悟空小说网 www.wkxs.cc,最快更新晚安,小姐最新章节!
第40章 国学大师
“太好了!”当迭婷和燕子翩站在电梯上,迭婷很兴奋,“赶紧找个人把你对付出去!我就可以追求我的终身幸福了!”
显然,在迭婷眼中,燕子翩是她追求自己终身幸福的最大障碍。此时的燕子翩,觉得自己在迭婷眼中就像堆碍事的垃圾一样。她无奈的摇摇头,这就是所谓的友情吗?
星期六,有了上周那堂雷死人不偿命的课做基础,小燕老师自认为已经比较适应这群老外的风格了,不过,当姗姗来迟的美国学生安其拉,用地道的汉语解释自己迟到的原因时,小燕老师再度被雷到了。
“老师,对不起,今天早上下鱼,我很早出家,但还是吃到了!”(老师,对不起,今天下雨,我很早离开家,但还是迟到了!)
“以一个出家人来判断!”小燕老师打量着这个老外一头茂密的棕色秀发,“你的头发显然过于茂盛了!”
安其拉小姐为了展示她学习汉语的非凡成就,在学习古汉语并掌握了大量成语的马克的指导下,给远在美国的男朋友写了一封汉语情书,附录如下(节选):
亲爱的官人:
我是你的马子安其拉。
我很想你,伤心的如丧考妣。因为我们是天生的狼狈为奸,所以,写这封情书表达我对你的爱不释手。
当你来北京时,我会打扮的沐猴而冠欢迎你,我们一块儿含笑九泉。
……
亲爱的,我知道你看不懂,因为我也看不懂,这封信其实是中国国学大师马克帮我写的,马克的成语多得惨绝人寰,他的国学知识简直是磬竹难书,我对他一直相敬如宾……
小燕老师被这群古灵精怪的老外学生,雷翻了的代价是200元钱,她的代课收入。拿到两个心上人之后,小燕老师在心里盘算了下:自己的工资是50多个心上人,除去每个月还给林梓轩的40个心上人,自己还剩10多个心上人,加上房屋出租的收入……爱美是女孩的天性,小燕老师这么想着,决定用这额外的2个心上人,去动物园换两件好衣服犒劳自己。
于是,她哼着小曲向公交车站走去。前面不远处,一个背着背包的金毛老外在阳光的照射下正熠熠生辉。燕子翩揉揉眼睛,那不是马克吗?想到了马克小弟用二块八毛钱买的手链,燕子翩计上心来,她追了过去,拍拍马克的肩膀,“老弟!”
马克回过头,看到燕子翩正在灿烂的阳光下慈眉善目地笑着问自己,“你在看什么?”
马克指指不远处正在指挥交通的女交警,眼若桃心,“老师,她螳臂挡车的样子好cool哦!”
“我教你学汉语吧,尤其是成语的用法!”燕子翩听到马克用螳臂挡车形容交警指挥交通之后,裂开嘴笑笑,洁白的牙齿反射着阳光,“免费!”
“啊?”马克张大嘴巴,“有这等好事?”
“你最近在研究古汉语?”燕子翩问,“说起话来,颇有魏晋遗风啊!”
“我在看《西游记》!”马克洋洋得意。
“考你个成语!”燕子翩拉着马克,走向公交车站,“《西游记》里所有出场人物聚到一块儿开会,打一成语!”
马克冥思苦想,绞尽脑汁,不知不觉地就跟着小燕老师上了公交车,最后,他耸耸肩膀,“不知道!”
“嘿嘿!”坐到座位上,小燕老师笑了,这辆公交车的终点站是动物园,“这个成语是:聚精会神!”
“为什么?”马克挠着头皮。
“《西游记》里的人物,不是妖精就是神仙,他们凑到一块儿开会,当然就是‘聚精会神’!”小燕老师看着马克,“小马克,好好学吧,中国文化可是博大精深的!”
“那!”马克想了想,“我也给你出个成语,一本书的第11页,打一成语!”
燕子翩想了许久,摇摇头,看着马克。
马克笑了,“是:不可思议。你看BOOK11,对不对?”显然小马哥触类旁通的能力十分强,“我们美国文化也是十分博大精深的,小燕姐,好好学吧!”
“小燕老师,我们这是去哪?”马克突然发现自己莫名其妙地上了一辆公交车,不由得问道。
“我教你汉语,你陪我去动物园买衣服讲价!”燕子翩洁白的牙齿在阳光下反着光,“公平合理!”
“可是!”马克无奈地说,“我要去租房子啊!”
“你要租房?”小燕姐看着马克,“什么条件?”
“我和朋友两个人住,两居室,条件要好,交通便利,价钱越便宜越好!”小马哥的条件显然不高。
想到楼下的吴阿姨家房子正在出租,燕子翩笑了,拍着胸脯打包票,“包在我身上了!”
星期六的动物园格外热闹,人潮涌动。商铺们也一家家用高分贝的喇叭喧嚣着,“米奇耗子,全场四折!”于是,听到这个声音的燕子翩,脚又不受自己控制地向声音传来的方向走去。我们曾经提过,燕子翩对‘打折’、‘出清’等字眼没有一丁点儿的抵抗力。
当燕子翩挑衣服时,马克已经选好了自己要买的裤子,正跟卖衣服的小姐较劲。
“抱歉!”服务小姐笑容可掬,“男装不打折!”
“什么?”马克瞪大眼睛,“不要以为我是老外,就听不懂汉语!明明说全场四折!”
服务小姐笑了,“您听错了,是女装全场四折,男装不打折!”
马克显然很不满意,“你们这是性别歧视!”
“很抱歉!”服务小姐依旧笑容满面,不过,很显然,她没打算为马克这个老外破例。
“那,我可是外国友人,为了美中人民的友谊,携手共渡金融危机,这条裤子就四折卖我吧!”马克显然不死心。
服务小姐笑的脸上都盛开了菊花,不过她依然摇摇头,“不行啊,美国友人也不行!”
马克皱着眉头,“怎么说,我也算是中国重点保护动物,给个面子好不好?”
小姐很有兴致,“您是哪种保护动物?”
马克摸摸自己的满头金发,“金丝猴啊!”
小姐笑得更开心了,不过她还是摇摇头,“不行!”
马克显然开始不满意了,“小姐,我都陪你说半天相声了,这条裤子就四折卖我吧!”
“女的打折,男的不打折!”小姐显然很倔强,边笑边说。
“女的打折?男的不打折?”马克再次确定。
小姐点点头。
“好吧!”马克一本正经,“其实,悄悄告诉你,我是女人,这条裤子四折卖我!”
马克心满意足地抱着四折买来的裤子,跟着小燕老师继续在批发市场里东张西望。“喂喂!老外,LOOK,LOOK!”马克顺着声音看过去,一个卖内衣裤的摊主正在招呼自己。他走了过去,摊主笑着拿着一条内裤,在自己身上比划着,“十元三条,便宜!”马克笑笑,转身欲走,摊主拉住他,把内裤在他眼前摇来摇去,“LOOK,好,便宜!”马克看着摊主,解开自己的仔裤,指着自己的内裤,“我有!”然后系上裤子,在众人目瞪口呆中,大摇大摆地走掉了。